1
00:00:01,468 --> 00:00:05,495
ኤሚሊ: <i>አባቴ ንጹህ ሰው ነበር
<i>በኃያላን ሰዎች ወድሟል።</i>

2
00:00:05,572 --> 00:00:07,540
ግሬሰንስ ከዚህ ጀርባ ናቸው
እና እነሱ ይከፍላሉ.

3
00:00:07,874 --> 00:00:10,434
<i>ህይወቴን ወስኛለሁ</i>
ሞቱን ለመበቀል</i>

4
00:00:10,710 --> 00:00:12,541
ውሎ አድሮ አንድ ሰው ይሄዳል
ለማወቅ.

5
00:00:12,879 --> 00:00:15,814
<i>እና አላቆምም</i>
ሁሉም ዋጋ እስኪከፍሉ ድረስ</i>

6
00:00:16,082 --> 00:00:18,380
ስሞችን እየሰበሰብኩ ነበር
የግሬሰን ግሎባል ሰራተኞች.

7
00:00:18,551 --> 00:00:20,883
ከመካከላቸው አንዱ ፈቃደኛ ይሆናል
መለያቸውን ለማጋራት.

8
00:00:21,087 --> 00:00:22,611
ሚስስ ዴቪስ ከእኔ ጋር ስለተገናኘኸኝ አመሰግናለሁ።

9
00:00:22,756 --> 00:00:23,848
ሊዲያ ነች።

10
00:00:23,957 --> 00:00:25,720
አልረዳህም።
ያላቸውን ተሳትፎ ማፍረስ።

11
00:00:25,892 --> 00:00:28,360
ፀፀት ይረብሽሃል ፣
ዳንኤልን ከለቀቅከው።

12
00:00:28,428 --> 00:00:30,293
እቅዴን ልነግርዎ እፈልጋለሁ
ለኦገስት 8 ፣

13
00:00:30,530 --> 00:00:33,693
ቪክቶሪያ የምትወርድበት ቀን
ለኤሚሊ ግድያ.

14
00:00:34,300 --> 00:00:36,427
እየጠየቅኩህ አይደለም።
ለማንኛውም ነገር ቃል መግባት.

15
00:00:36,503 --> 00:00:39,700
ለኤሚሊ ቃል መግባት አልችልም ፣
ስለእናንተ እንደዚህ ሲሰማኝ አይደለም.

16
00:00:41,274 --> 00:00:43,469
- ወደ ሐኪም ሄጄ ነበር.
- ሰላም ነህ፧

17
00:00:43,610 --> 00:00:44,668
(CHUCLES) ነፍሰ ጡር ነን።

18
00:00:51,518 --> 00:00:52,985
<i>ጠላትህን ስትገጥም</i>

19
00:00:53,053 --> 00:00:55,954
የስልጠና መጠን የለም</i>
<i>ተፈጥሮን መምታት ይችላል።</i>

20
00:00:56,056 --> 00:00:59,423
<i>ኃይለኛውን ከደካማው ይለያል

21
00:00:59,492 --> 00:01:02,290
<i>እና አንዳንድ ጊዜ ይነግረናል</i>

22
00:01:02,362 --> 00:01:05,229
<i>ያ እጅ መስጠት</i>
<i>ከሁሉም በጣም ጠንካራው እንቅስቃሴ ነው።</i>

23
00:01:05,832 --> 00:01:07,390
(የካሜራ መዝጊያ ክሊኮች)

24
00:01:08,535 --> 00:01:10,196
ሴት፡<i>ልቀቃት።</i>

25
00:01:14,307 --> 00:01:15,706
(የካሜራ መዝጊያ ክሊኮች)

26
00:01:16,342 --> 00:01:18,640
ሰው፡ እዛው ነው። በጣም ጥሩ።

27
00:01:18,711 --> 00:01:21,771
ሴት: ትልቅ ፈገግታ.
አዎ፣ እርስ በርስ መተያየት ጥሩ ነው።

28
00:01:22,715 --> 00:01:23,875
ሰው፡ ቆንጆ።

29
00:01:25,151 --> 00:01:26,140
(የካሜራ መከለያ ይቀጥላል
ጠቅ ማድረግ)

30
00:01:28,521 --> 00:01:29,647
ሰው፡ ቀረብ።

31
00:01:30,056 --> 00:01:34,584
ከኋላዋ። በጣም ጥሩ። ቆንጆ።

32
00:01:35,929 --> 00:01:37,089
አግኝተናል!

33
00:01:37,330 --> 00:01:39,298
ጄሲካ፡ እሺ ቀጥሎ፣ ዲ ሳንቶ፣

34
00:01:39,365 --> 00:01:41,230
የምንተኮሰው
በ 30 ውስጥ በበረት ውስጥ።

35
00:01:41,501 --> 00:01:44,470
ያ ሉሊየር
ኢሚሊ ፣ ያለምንም ችግር ይስማማል ፣

36
00:01:44,537 --> 00:01:46,334
ለእርስዎ እንደተሰራ።

37
00:01:46,406 --> 00:01:49,204
ደህና ፣ ሁሉም ቀሚሶች
እስካሁን ድረስ ቆንጆዎች ነበሩ.

38
00:01:49,275 --> 00:01:51,470
48 ሰአታት ብቻ
ዓለም እስኪያይ ድረስ

39
00:01:51,544 --> 00:01:53,671
እርስዎ የመረጡት ፍጹም
ለትልቅ ቀንዎ.

40
00:01:53,746 --> 00:01:55,509
አሁን አንዳንድ ጥያቄዎች የሉም
ብለህ መጠየቅ አለብህ

41
00:01:55,582 --> 00:01:57,573
ዝም ብሎ ከመፍሰስ ይልቅ
ከእጮኛዬ በላይ ጄስ?

42
00:01:57,650 --> 00:01:59,743
እርግጥ ነው። (ጉሮሮውን ያጸዳል)

43
00:01:59,819 --> 00:02:02,788
እንግዲህ ንገረኝ አለቃ
አንድ ሰው እንደ ዳንኤል ግሬሰን እንዴት ነው

44
00:02:02,856 --> 00:02:04,949
የኋላ መቀመጫ ውሰድ
በሁሉም የሠርግ ዝግጅቶች?

45
00:02:05,024 --> 00:02:07,458
የመጀመሪያውን ነገር እንደማላውቅ በማመን
ሠርግ ስለማቀድ.

46
00:02:07,527 --> 00:02:08,619
ኧረ ልከኛ ነው።

47
00:02:08,728 --> 00:02:13,427
ዳንኤል በትክክል ተመርጧል
የቀለም ዘዴው, ቦታው, ኬክ.

48
00:02:13,500 --> 00:02:15,525
እና እቅድህ ምንድን ነው
ለሚቀጥሉት ቀናት?

49
00:02:15,602 --> 00:02:17,194
የት ነው የምትኖረው፣
ለምሳሌ?

50
00:02:17,370 --> 00:02:19,497
ወይም የመዋዕለ ሕፃናት መቼ ነው የሚፈልጉት?

51
00:02:20,340 --> 00:02:22,604
- እንግዲህ...
- ሰርጉ ዋና ትኩረታችን ነበር።

52
00:02:22,675 --> 00:02:24,700
አንድ ነገር በአንድ ጊዜ። ደህና፧

53
00:02:25,812 --> 00:02:27,109
ልክ እንሆናለን።

54
00:02:31,117 --> 00:02:32,641
(SIGHS)

55
00:02:32,719 --> 00:02:35,483
እስከመቼ አላውቅም
ትንሽ ምስጢራችንን መጠበቅ እችላለሁ.

56
00:02:35,555 --> 00:02:37,682
ለጋዜጠኛ ልነግር ፈልጌ አይደለም።
ከወላጆችህ በፊት.

57
00:02:37,924 --> 00:02:40,051
ዝም እንበል
ከሠርጉ በኋላ.

58
00:02:40,126 --> 00:02:42,890
ቀንህን እንዲጋርደው አልፈልግም።

59
00:02:44,430 --> 00:02:47,866
በዛ ላይ፣ የመረጥከው መስሎኝ ነበር።
ይህን ሁሉ ሕዝባዊነት ለማስወገድ.

60
00:02:47,934 --> 00:02:50,767
አላውቅም። በሆነ ምክንያት
ለአለም ለመንገር እየፈነዳሁ ነው።

61
00:02:50,837 --> 00:02:54,102
ኤም. እውነታው <i>Voulez</i> ነው።
በዚህ ጽሑፍ ውስጥ ብዙ አስቀምጧል

62
00:02:54,174 --> 00:02:58,235
አሁን መለወጥ
ጉዳዩን ወደ ትርምስ ይጥለዋል።

63
00:02:58,311 --> 00:02:59,972
እና ያንን አደጋ ልንወስድ አንችልም።

64
00:03:00,680 --> 00:03:03,342
ጄሲካ፡ ኤሚሊ፣ እፈልግሻለሁ።
እባካችሁ በዚያ ዲ ሳንቶ ውስጥ።

65
00:03:03,950 --> 00:03:05,315
ይቀርታ።

66
00:03:12,225 --> 00:03:15,558
ተስፋ እናደርጋለን፣ እነዚህ አዳዲስ ማረፊያዎች
የእርስዎን ምርጫዎች ያሟላል.

67
00:03:15,628 --> 00:03:18,461
ማንኛውም ነገር የተሻለ ይሆናል
ከዚያ ሆቴል አስገብተሽኝ ነበር።

68
00:03:18,531 --> 00:03:21,091
የእጅ ቦርሳዎች ነበሩኝ
ከዚያ ክፍል ይበልጣል።

69
00:03:23,670 --> 00:03:25,763
እና የእኔ የቀን መቁጠሪያ የት አለ?

70
00:03:26,539 --> 00:03:28,234
ወደ ክፍል አገልግሎት ብቻ ይደውሉ።

71
00:03:28,641 --> 00:03:29,630
(CHUCLES)

72
00:03:30,610 --> 00:03:34,740
ካርቦሃይድሬትን አላወራም። እያወራው ያለሁት Cartier ነው።

73
00:03:35,281 --> 00:03:38,444
ነግሬሃለሁ።
በአደባባይ መውጣት የለብህም።

74
00:03:38,518 --> 00:03:42,818
ምንጫዬን መጠበቅ አለብኝ
ታሪኬ እስኪያበቃ ድረስ።

75
00:03:42,889 --> 00:03:44,151
ታሪክህ?

76
00:03:44,324 --> 00:03:46,815
አሁንም የማይጠቅሙ ጥያቄዎችን ትጠይቃለህ
ስለ ኖላን ሮስ

77
00:03:46,893 --> 00:03:48,258
ካልደረስኩኝ።

78
00:03:48,328 --> 00:03:50,125
እና በእውነቱ ከሆነ አመሰግናለሁ

79
00:03:50,196 --> 00:03:54,428
ለሴራ ፅንሰ-ሀሳብ እውነት
ዴቪድ ክላርክ እንደተቀረጸ።

80
00:03:54,500 --> 00:03:56,365
ግን ሳልነግሩኝ
ከኋላው ማን ነበር

81
00:03:56,436 --> 00:03:59,234
እና አንድ ሰው ማግኘት
የይገባኛል ጥያቄዎን ማን ሊያረጋግጥ ይችላል ፣

82
00:03:59,706 --> 00:04:02,106
የእኛ ታሪክ ምንም አይደለም
ግን የተለመደ አፈ ታሪክ

83
00:04:02,809 --> 00:04:04,709
እና ያንን አላተምም።

84
00:04:06,145 --> 00:04:08,238
የሰዎች ዝርዝር እፈልጋለሁ
ማን ሊደግፍህ ይችላል

85
00:04:08,481 --> 00:04:11,075
እና ከተፈጠረው ነገር ጋር ያላቸውን ግንኙነት.

86
00:04:14,821 --> 00:04:18,723
መቼም ጥሩ ነገር አይመጣም።
ያለፈውን ፣ በተለይም የኛን ።

87
00:04:19,325 --> 00:04:22,761
ምንም ያህል አስቸጋሪ ሊሆን ይችላል
ሁለታችንም እናስታውስ ውዴ

88
00:04:22,829 --> 00:04:25,354
አንዳንድ ጥሩ ጊዜያት አሳልፈናል።

89
00:04:25,865 --> 00:04:29,392
ይህ ጥያቄ ውስጥ የሚያስገባ ነው።
የእርስዎ "ጥሩ" ትርጉም.

90
00:04:29,769 --> 00:04:31,293
እንደምታየው፣
በትክክለኛው ሙዚየም ምትክ ፣

91
00:04:31,371 --> 00:04:36,206
ወደ ፎቶግራፎች እንድዞር እገደዳለሁ።
ለትዝታዎቼ ትዝታዬን አነሳሳኝ።

92
00:04:36,576 --> 00:04:39,044
ከእኔ ጋር ጉዞ ለማድረግ ግድ አለህ
ታች የማህደረ ትውስታ መስመር?

93
00:04:45,251 --> 00:04:46,240
(CHUCLES)

94
00:04:47,754 --> 00:04:51,656
ኧረ የኔ መልካም
ምን ያህል ቆንጆ እና ንጹህ እንደነበረ ተመልከት።

95
00:04:51,958 --> 00:04:54,324
- እስካሁን በስም ላይ ተስማምተን ነበር?
- አይ.

96
00:04:54,394 --> 00:04:57,090
ዳንኤል አሁንም "Baby Boy Grayson" ነበር.

97
00:04:57,163 --> 00:04:58,152
(CHUCLES)

98
00:05:01,167 --> 00:05:03,795
እና አሁን፣ ያንን ቻርላታን እያገባ ነው።

99
00:05:03,903 --> 00:05:06,098
ኦህ... ይህ እንደገና።

100
00:05:06,639 --> 00:05:09,506
ከትንሽ ጊዜዎ በኋላ ያዳምጡ
በኤሚሊ ሙሽሪት የምሳ ግብዣ ላይ

101
00:05:09,575 --> 00:05:13,375
አንተ የተከደነብህ ነህ
ንግግር ከሉኒ ቢን ርቆ።

102
00:05:13,446 --> 00:05:16,438
- ውሰዱ ፣ ቪክቶሪያ።
- እውነቱን እያሳየው ነበር.

103
00:05:16,883 --> 00:05:18,475
እሱ ብቻ ይሁን።

104
00:05:19,118 --> 00:05:21,450
ሌላው ልጅህ ገዳይ ሆነ
ከእርስዎ ጋር ከስድስት ወር በኋላ.

105
00:05:21,587 --> 00:05:25,956
ታውቃላችሁ, ጊዜው ደርሷል
ይህን የሞኝነት ጣልቃ ገብነት እንድታቆም።

106
00:05:26,192 --> 00:05:27,523
እመኑኝ.

107
00:05:28,094 --> 00:05:30,028
ሙሉ እምነት አለኝ

108
00:05:30,363 --> 00:05:33,161
በልቡ ሌላውን ይናፍቃል።
የእኛ ልጅ

109
00:05:33,232 --> 00:05:35,632
ኤሚሊ እራሱን ያጠፋል።

110
00:05:40,440 --> 00:05:42,704
(የሮክ ሙዚቃ በፓ ላይ በመጫወት ላይ)

111
00:05:42,775 --> 00:05:45,175
ሰው፡ ወደዚያ እደውላለሁ።
እና እሱን እንዲያውቅ ብቻ ያድርጉት ...

112
00:05:48,748 --> 00:05:51,683
ስለዚህ, በሥራ የተጠመዱ መሆን
ሰበብ ብቻ አይደለም?

113
00:05:53,119 --> 00:05:56,816
ተመልከት ሳራ፣ አላስወግድሽም፣ እሺ?
ብቻ ነው...

114
00:05:56,889 --> 00:05:58,413
አንድ ሳምንት ሆኖታል።

115
00:05:58,891 --> 00:06:01,655
ታውቃለህ ፣ ይህንን በየቀኑ እለብሳለሁ ፣
የባሰ ይሰማኛል.

116
00:06:01,728 --> 00:06:05,596
ኤሚሊን ለመልቀቅ ዝግጁ ካልሆንክ፣
ከዚያ አልጠብቅም ፣ እሺ?

117
00:06:05,665 --> 00:06:06,996
እኔ ያቺ ልጅ አይደለሁም።

118
00:06:07,066 --> 00:06:11,298
እንድትሆን እየጠየቅኩህ አይደለም።
ከኤሚሊ ጋር ያሉ ነገሮች ትንሽ ናቸው ...

119
00:06:11,471 --> 00:06:13,769
እነሱ ትንሽ የተወሳሰቡ ናቸው።
ከምታውቁት በላይ።

120
00:06:13,840 --> 00:06:14,829
(ሳቅ)

121
00:06:17,710 --> 00:06:20,406
አዎ፣ ደህና፣ ለእኔ በሥዕላዊ መልኩ ፍጹም ይመስላል።

122
00:06:20,480 --> 00:06:23,005
ይሄ ሁሉ ትርኢት ብቻ ነው፣ እሺ? ነው...

123
00:06:23,950 --> 00:06:25,645
የ<i>Voulez's</i> አጀማመር ከተገቢው ያነሰ ነበር።

124
00:06:25,718 --> 00:06:28,949
እና እንደዚህ ዓይነቱ ስርጭት መጽሔቶችን ይሸጣል ፣
የሚያስፈልገኝ.

125
00:06:29,555 --> 00:06:31,352
አዎ ማቆም አለብኝ
እንደ ሌላዋ ሴት ስሜት.

126
00:06:31,424 --> 00:06:33,392
እንግዲያው አእምሮህን አውጣ።

127
00:06:35,027 --> 00:06:36,392
ሳራ ነይ...

128
00:06:37,597 --> 00:06:38,894
ሳራ።

129
00:06:41,067 --> 00:06:42,056
(ICE CUBES RATTLING)

130
00:06:46,339 --> 00:06:47,328
ኦ... (CHUCLES)

131
00:06:47,540 --> 00:06:48,734
እዛ ደማሙ ሙሽራ።

132
00:06:48,808 --> 00:06:52,574
ኮክቴል እሰጥዎታለሁ ፣
ከልጅ ጋር ካልነበሩ.

133
00:06:52,645 --> 00:06:55,478
- ጥቅሉ ገና ደርሷል?
- አይ, እስከ ነገ አይደለም.

134
00:06:55,548 --> 00:06:56,981
- ምንድነው ችግሩ፧
- (EMILY SIGHS)

135
00:06:57,049 --> 00:06:59,108
የዳንኤል መንቀጥቀጥ።
ሳምንቱን ሙሉ ርቋል።

136
00:06:59,185 --> 00:07:02,052
የሕፃኑ ቡም አላመታውም።
ከአጥር ውጪ፣ ወደ ክንዶችህ ተመለስ?

137
00:07:02,121 --> 00:07:05,386
በሚያሳዝን ሁኔታ, አይደለም.
አሁንም ከሳራ ጋር ግንኙነት አለው።

138
00:07:05,458 --> 00:07:08,120
እርግዝናን የሚጠብቅ ይመስለኛል
ምስጢራዊ, ስለዚህ አትተወው.

139
00:07:08,227 --> 00:07:10,354
ምክንያቱ ይህ ነው።
በመጀመሪያ ያንን ካርድ ተጫውተሃል።

140
00:07:10,496 --> 00:07:12,191
ስለዚህ ታሪኩን ያውጡ።

141
00:07:12,532 --> 00:07:16,366
እኔ መሆኔን ያውቃል።
እናም አመኔታውን እንደገና ላጣው አልችልም።

142
00:07:16,436 --> 00:07:18,233
እሱን ለሳራ ልታጣው አትችልም።

143
00:07:18,304 --> 00:07:19,828
ምናልባት ጊዜው ነው
የበለጠ ከባድ እርምጃዎችን መጠቀም እንጀምራለን.

144
00:07:20,440 --> 00:07:21,668
ገና አይደለም.

145
00:07:22,542 --> 00:07:26,000
ዛሬ ማታ ከቪክቶሪያ ጋር እየተገናኘሁ ነው።
የመቀመጫውን ዝግጅት ለማጠናቀቅ.

146
00:07:26,245 --> 00:07:29,305
ስለዚህ፣ የምችለውን መንገድ እፈጥራለሁ
ከእሱ ጋር ከዚያ.

147
00:07:34,454 --> 00:07:35,478
(በር ይከፈታል)

148
00:07:35,555 --> 00:07:36,954
የጠየቅኩትን አግኝተሃል?

149
00:07:41,027 --> 00:07:42,392
ስለዚህ እርግጠኛ ነዎት?

150
00:07:42,462 --> 00:07:45,295
- የእቅዷ አካል አይደለም.
- አዎ እርግጠኛ ነኝ።

151
00:07:47,667 --> 00:07:49,328
አመሰግናለሁ።

152
00:07:53,806 --> 00:07:55,569
- ጥሩ ይመስላል, ሮስ.
- (CHUCLES)

153
00:07:56,876 --> 00:07:59,174
አሁን አንድ ተጨማሪ ነገር እፈልጋለሁ

154
00:08:00,246 --> 00:08:01,645
የእርስዎ ምክር.

155
00:08:02,815 --> 00:08:05,613
አሁን ሚስተር ሮስ የት ነው የሚቀመጠው?

156
00:08:05,685 --> 00:08:09,678
እም. ከሌላው ጋር እላለሁ።
ጓደኞች ፣ ግን ምንም ያላችሁ አይመስሉም።

157
00:08:09,755 --> 00:08:11,882
ለኖላን ቦታ ማግኘት እፈልጋለሁ
በዋናው ጠረጴዛ ላይ,

158
00:08:11,958 --> 00:08:14,392
እየራመደኝ እያለ እያየ
ከመተላለፊያው በታች.

159
00:08:14,460 --> 00:08:15,688
ለእኔ ምንም, አመሰግናለሁ.

160
00:08:16,562 --> 00:08:18,496
እንዳትነግሩኝ።
በድንገት እንደሆንክ

161
00:08:18,564 --> 00:08:20,691
ሙሽሪት በምስሏ የተጨነቀች.

162
00:08:20,766 --> 00:08:23,792
ሰርጉ
ከሁለት ቀን ያነሰ ጊዜ ነው ውዴ.

163
00:08:23,970 --> 00:08:25,062
ጉዳቱ አስቀድሞ ተፈፅሟል።

164
00:08:26,138 --> 00:08:27,901
- አይ, እንደዚህ ያለ ምንም ነገር የለም.
- እምም?

165
00:08:30,243 --> 00:08:31,938
ታውቃለህ ኤሚሊ ትገረመኛለህ።

166
00:08:32,278 --> 00:08:34,838
እጮኛዋን ከተማረች በኋላ
በሌላ እቅፍ ውስጥ ነበር ፣

167
00:08:34,914 --> 00:08:37,144
በጣም ራሳቸውን የሚያከብሩ ሴቶች
ነገሮች እንዲጠፉ ያደርጋል።

168
00:08:37,216 --> 00:08:39,116
እና ብዙ ሚስቶች
ባሎቻቸውን ይተዋል ፣

169
00:08:39,185 --> 00:08:40,675
እና ገና, እኛ እዚህ ነን. (CHUCLES)

170
00:08:40,753 --> 00:08:43,620
ልገምት ነው?
ይህን ከዳንኤል ጋር የተናገርከው?

171
00:08:45,224 --> 00:08:48,716
ዳንኤል ባለቤቴ ሊሆን ነው።
እና የልጆቼ አባት.

172
00:08:48,794 --> 00:08:50,557
እኔ እንደማስበው አነጋግረዋለሁ።

173
00:08:50,796 --> 00:08:53,196
ችግሩን ችላ ማለትዎ ነው።
ነገሩን የከፋ ያደርገዋል።

174
00:08:53,799 --> 00:08:55,198
ላረጋግጥልህ እችላለሁ።

175
00:08:55,902 --> 00:08:57,164
ቪክቶሪያ?

176
00:08:57,603 --> 00:08:58,831
- እምም?
- (RUSTLING)

177
00:09:02,341 --> 00:09:04,002
ምን ይገርማል?

178
00:09:06,212 --> 00:09:07,577
(እግሮች እየተቃረቡ ናቸው)

179
00:09:10,449 --> 00:09:11,746
ሊዲያ?

180
00:09:14,453 --> 00:09:17,354
እዚያ ብቻ አትቁም. ዚፕ አድርጉልኝ።

181
00:09:34,440 --> 00:09:35,771
ሲኦል ውስጥ ምን እያደረክ ነው እዚህ?

182
00:09:35,841 --> 00:09:38,469
የልብስ ማስቀመጫዎን መስጠት
አንዳንድ በጣም አስፈላጊ አርትዖት.

183
00:09:39,512 --> 00:09:41,810
ደህና ነህ ውዴ?
መንፈስ ያዩ ይመስላሉ።

184
00:09:43,316 --> 00:09:46,444
በእርግጠኝነት አረጋግጠዋል
ከዚህ በፊት ታጋሽ ፣ ሊዲያ።

185
00:09:46,652 --> 00:09:48,085
ለምን መደነቅ እንዳለብኝ አላውቅም።

186
00:09:49,855 --> 00:09:51,823
እወስዳለሁ አንተ አዳናትሃት።

187
00:09:52,425 --> 00:09:55,588
መጠየቅ ጀምሬያለሁ
የምሕረት ጥበብ።

188
00:09:55,861 --> 00:09:57,590
ኤሚሊ፣ እባክሽ ይቅርታ አድርግልን?

189
00:10:06,939 --> 00:10:09,407
ብቻ አይደለም
የቤቱ ሰው የለም ፣

190
00:10:09,475 --> 00:10:12,638
ነገር ግን ልብሱ በደንብ ይታያል
ከሱ ጓዳዎች ጠፍቷል.

191
00:10:12,712 --> 00:10:14,475
በገነት ውስጥ ችግር እንዳለ አስተውያለሁ?

192
00:10:14,547 --> 00:10:17,516
ስምምነት አድርገን ነበር።
መቼም ከተደበቀበት መውጣት አልነበረብህም።

193
00:10:17,583 --> 00:10:19,141
አንተም አልነበርክም።

194
00:10:19,218 --> 00:10:22,551
በደንብ ማወቅ ነበረብኝ
የበረዶውን ንግስት ከመታመን ይልቅ.

195
00:10:22,622 --> 00:10:26,456
ማስረጃውን ስለዋወጥ
በኮንራድ ላይ ለሻርሎት ደህንነት

196
00:10:26,525 --> 00:10:30,689
እና ከዚያ አውሮፕላን ለመውጣት ተገደደ
ሊዲያ ከእኔ ጋር ልወስድሽ አላስፈለገኝም።

197
00:10:31,163 --> 00:10:32,425
(የአለባበስ ድንክዬ)

198
00:10:32,498 --> 00:10:34,022
ህይወቴ አለብህ።

199
00:10:34,100 --> 00:10:35,465
አንዳንድ ሕይወት።

200
00:10:36,068 --> 00:10:38,127
መጠጦችን እየወጠርኩ ነው።
በኢኳዶር ውስጥ ለጫጉላ ሽርሽር ፣

201
00:10:38,204 --> 00:10:40,798
የኒውዮርክ ቀዳማዊት እመቤት ስትሆን?

202
00:10:40,873 --> 00:10:43,068
አላዳነኝም። አስወግደኸኝ.

203
00:10:43,142 --> 00:10:44,734
ጠፋሁ።

204
00:10:45,211 --> 00:10:48,703
ልጆቼ ግን እንደገና ተፈሩ።
እና ምንም ምርጫ አልነበረኝም.

205
00:10:48,781 --> 00:10:50,544
እና ከሲኦል በኋላ
ኮንራድ አሳለፈኝ

206
00:10:51,017 --> 00:10:53,542
ከዚያ አውሮፕላን በመውጣቴ ተጸጽቻለሁ።

207
00:10:53,619 --> 00:10:57,248
በእሱ ምክንያት, ሆኛለሁ
ልክ የእነዚህ ግድግዳዎች እስረኛ.

208
00:10:57,690 --> 00:10:59,317
ምናልባት መቀየር አለብን።

209
00:10:59,992 --> 00:11:02,483
የምትፈልጉት ቅጣት ከሆነ፣

210
00:11:03,596 --> 00:11:05,723
ምናልባት ረስተውት ይሆናል።
ተጠያቂው ማን ነው.

211
00:11:05,998 --> 00:11:11,095
ቪክቶሪያ ፣ አሁንም በጣም ጥሩ
የጣትህን ጣት በመጠቆም።

212
00:11:11,904 --> 00:11:14,304
በደንብ አውቀዋለሁ
ኮንራድ ትልቅ ባለውለቴ ነው።

213
00:11:14,707 --> 00:11:17,175
ትንሿን መግቢያዬን በመካከላችን አቆይ

214
00:11:18,644 --> 00:11:20,874
እና ምናልባት በቀላሉ እሄድልሃለሁ።

215
00:11:26,252 --> 00:11:29,312
እንደነዚህ ያሉ ዝቅተኛ ተመላሾች ናቸው
በሕትመት መጀመሪያ ላይ የሚጠበቀው.

216
00:11:29,388 --> 00:11:33,154
ለአባቴ ሦስት ዓመታት ፈጅቷል
በአውሮፓ <i>Voulez.</i> ትርፍ ለማግኘት

217
00:11:33,225 --> 00:11:34,954
በአንድ ውስጥ እናደርገዋለን.

218
00:11:36,996 --> 00:11:40,056
ጥቂት አስገራሚ ነገሮች አሉኝ።
እጄ ላይ፣ ሚስተር ሱሊቫን።

219
00:11:40,132 --> 00:11:41,759
አረጋግጥልሃለሁ፣
አትከፋም።

220
00:11:42,735 --> 00:11:44,999
እሺ መሄድ አለብኝ። አመሰግናለሁ። <i>መርሲ.</i>

221
00:11:45,071 --> 00:11:48,666
ስለዚህ ምክንያቱ ይህ ሚስተር ሱሊቫን ነው።
በእኔ ላይ ትሰርዛለህ?

222
00:11:48,741 --> 00:11:50,231
እኔ የማላገኝበት ምን አመጣው?

223
00:11:50,309 --> 00:11:53,472
16 ገጾችን ይገዛል
የማስታወቂያ በእያንዳንዱ እትም.

224
00:11:53,546 --> 00:11:55,138
በእርግጥ, ግን ይህን ማድረግ ይችላል?

225
00:12:03,155 --> 00:12:04,417
- ምናልባት.
- አዎ.

226
00:12:04,490 --> 00:12:05,548
ልክ እንደዚሁ አይደለም።

227
00:12:05,624 --> 00:12:06,750
(CHUCLES)

228
00:12:06,826 --> 00:12:07,918
እኔ ያሰብኩት ነው።

229
00:12:08,027 --> 00:12:10,587
(CHUCLES)
ሮሚዮ በከረጢቱ ውስጥ ምን አለ?

230
00:12:10,663 --> 00:12:13,359
ሶስት ጊዜ ለሌላ ጊዜ የተያዙ እራት
የምግብ ዋጋ.

231
00:12:13,432 --> 00:12:15,229
እንደራበህ ተስፋ አደርጋለሁ።

232
00:12:15,367 --> 00:12:17,801
አዝናለሁ። ያለፈው ሳምንት እብድ ነበር።

233
00:12:17,970 --> 00:12:19,631
አዎ። ምንም አይደለም.

234
00:12:23,042 --> 00:12:24,407
ምንድነው ይሄ፧

235
00:12:24,810 --> 00:12:28,268
መነም። እኔ ብቻ Stowaway አሰብኩ
የተዘበራረቀ የማመልከቻ ሥርዓት ነበረው።

236
00:12:28,347 --> 00:12:32,477
(CHUCLES) እሺ እድለኛ ነው።
በጣም ጥሩ ሼፍ አለህ ሚስተር ፖርተር

237
00:12:32,952 --> 00:12:35,182
ወይም ሚስተር ሱሊቫን መልሼ እደውላለሁ።

238
00:12:35,254 --> 00:12:36,243
(መቸገር)

239
00:12:40,926 --> 00:12:43,520
(POP Music Playing on PA)

240
00:12:43,996 --> 00:12:45,224
- ምርጥ ሙዚቃ።
- አመሰግናለሁ።

241
00:12:45,297 --> 00:12:47,231
- ሻርሎት?
- ሄይ.

242
00:12:48,267 --> 00:12:49,666
መነጋገር እንችላለን?

243
00:12:50,136 --> 00:12:52,229
አዎ፣ በእርግጥ። እንደአት ነው፧

244
00:12:53,239 --> 00:12:58,199
ስማ በጣም አደንቃለሁ።
ያደረከኝን ሁሉ

245
00:12:58,410 --> 00:13:00,640
ነገር ግን ነገሮች እየሰሩ አይደሉም።

246
00:13:01,881 --> 00:13:03,644
ይቅርታ ለጃክ ንገረው።

247
00:13:06,352 --> 00:13:07,717
ይህ በዳንኤል ምክንያት ነው?

248
00:13:08,687 --> 00:13:09,676
(CHUCLES)

249
00:13:09,922 --> 00:13:11,287
እኔ እንደዚህ ግልጽ ነኝ?

250
00:13:15,694 --> 00:13:17,821
አሁንም እወደዋለሁ ሻርሎት።

251
00:13:18,864 --> 00:13:20,661
በሁለት ቀን ውስጥ እንደሚያገባ አውቃለሁ።

252
00:13:20,733 --> 00:13:23,725
የክብር ገረድ ነሽ
እና ምናልባት አስከፊ እንደሆንኩ ታስባለህ. እኔ...

253
00:13:24,103 --> 00:13:28,062
የምለውን እንኳን አላውቅም።
ለማቆም እየሞከርኩ ነበር።

254
00:13:29,141 --> 00:13:30,733
እና አልፈቅድልህም።

255
00:13:32,511 --> 00:13:34,411
ሁሌም አስብ ነበር።
ሁለታችሁም አንድ ላይ ነበራችሁ።

256
00:13:34,480 --> 00:13:36,209
ምናልባት ዳንኤል ትንሽ መግፋት ብቻ ያስፈልገዋል።

257
00:13:36,816 --> 00:13:40,274
ወይ እመኑኝ በጣም ዘግይቷል.
ቀድሞውንም ወስኗል።

258
00:13:41,053 --> 00:13:43,248
የዛ ዳኛ እንድሆን ፈቀድክልኝ።

259
00:13:48,394 --> 00:13:49,418
ዳንኤል፡ <i>እርግጠኛ ነህ?</i>

260
00:13:49,562 --> 00:13:51,189
ዳንኤል፣ ፎቅ ላይ ነች
አሁን ከእናትህ ጋር።

261
00:13:51,263 --> 00:13:53,595
አዎ፣ ያ እንዴት ይቻላል?

262
00:13:53,699 --> 00:13:55,724
በእውነት በጣም ታሪክ ነው።

263
00:13:57,303 --> 00:13:58,361
ማመን አልችልም።

264
00:13:58,470 --> 00:13:59,903
እና ማመን አልችልም።
ይህን እያገባህ ነው።

265
00:14:00,406 --> 00:14:01,395
ስለዚህ, እገምታለሁ
ያ እኩል ያደርገናል።

266
00:14:03,776 --> 00:14:06,074
- ይህንን ማብራራት ይችላሉ?
- በኋላ እንነጋገራለን.

267
00:14:06,145 --> 00:14:07,305
ሊዲያ፡ እንዳቆይሽ አትፍቀድ።

268
00:14:07,379 --> 00:14:11,782
ያለፈውን ማደስ የምወደውን ያህል፣
ሴት ልጅ ውበቷን እረፍት ያስፈልጋታል.

269
00:14:16,422 --> 00:14:18,014
ሊዲያ ፣ እንደገና ማየታችን አስደሳች ነበር።

270
00:14:19,558 --> 00:14:20,718
አስቀምጥ።

271
00:14:20,793 --> 00:14:24,820
አሁንም እየወደቁ ሊሆን ይችላል።
ለዚያ ትንሽ ተግባርህ እኔ ግን አይደለሁም።

272
00:14:25,030 --> 00:14:27,999
ኦ ሊዲያ ፣ ይመስለኛል
ገበያውን በጥሩ ሁኔታ ጠርገውታል።

273
00:14:28,067 --> 00:14:30,160
በመውደቅ ላይ, አይመስልዎትም?

274
00:14:35,074 --> 00:14:36,098
ኤም!

275
00:14:36,242 --> 00:14:37,641
- ዳንኤል.
- ደህና ነህ?

276
00:14:37,710 --> 00:14:39,610
- እዚህ ና.
- አዎ, እርግጠኛ ነኝ ሁሉም ነገር ደህና ነው.

277
00:14:39,678 --> 00:14:41,578
ኧረ
ዶክተሩን እየደወልኩ ነው።

278
00:14:41,647 --> 00:14:43,512
ዳንኤል፣ ከልክ በላይ እየተናደድክ ነው። ደህና ነች።

279
00:14:43,582 --> 00:14:45,015
እማማ እርጉዝ ነች።

280
00:14:45,417 --> 00:14:46,782
በል እንጂ። ደህና ነህ?

281
00:14:50,256 --> 00:14:53,657
ይቅርታ ቪክቶሪያ።
በዚህ መንገድ እንድታውቅ አልፈልግም ነበር

282
00:14:53,726 --> 00:14:55,523
ግን አያት ትሆናለህ ።

283
00:15:08,641 --> 00:15:10,268
ምን በጣም አስፈላጊ ሊሆን ይችላል

284
00:15:10,342 --> 00:15:12,503
የእኔን መገኘት እንደሚፈልግ
መኝታ ቤትዎ ውስጥ?

285
00:15:12,578 --> 00:15:15,411
ልጃችን ነገ ያገባል።

286
00:15:15,481 --> 00:15:18,473
እና ምንም ፍንጭ ስለሌለኝ
ቀኔ ምን አይነት ቀለም እንደሚለብስ

287
00:15:18,550 --> 00:15:21,144
መሄድ እንዳለብኝ አላውቅም
ለእንቁ ወይም ለአጥንት.

288
00:15:21,253 --> 00:15:23,619
ከጠብ የሚያደርገን የትኛው ነው?

289
00:15:23,689 --> 00:15:25,680
በአለም ውስጥ ምንም እኩልነት የለም
ያንን ማሳካት ይችላል።

290
00:15:27,026 --> 00:15:28,288
አጥንት.

291
00:15:29,795 --> 00:15:31,786
ትናንት ምሽት በጣም ራዕይ አምልጦሃል።

292
00:15:31,864 --> 00:15:35,061
ሌላ ከራስ ወዳድነት ነፃ የሆነ ተግባር ቆፍረዋል?
ከኤሚሊ ያለፈው?

293
00:15:35,134 --> 00:15:37,432
ሌላ ራስ ወዳድነት ድርጊት።

294
00:15:37,503 --> 00:15:38,561
አህ...

295
00:15:38,637 --> 00:15:40,696
ኤሚሊ ልጅ እንዳላት አስታወቀች።

296
00:15:42,875 --> 00:15:45,400
- ያ ድንቅ ነው።
- መሳቂያ አይሁኑ.

297
00:15:45,477 --> 00:15:46,774
ትዋሻለች።

298
00:15:46,879 --> 00:15:47,937
ለምን፧

299
00:15:48,247 --> 00:15:52,081
ዳንኤልን ለማግባት ለማጥመድ
ከሠርጋቸው አንድ ቀን በፊት?

300
00:15:53,552 --> 00:15:54,985
በጣም ተደስቻለሁ።

301
00:15:56,422 --> 00:16:00,950
እና በደስታ ዜና እንኳን ሊመራ ይችላል።
የሚቀጥለው የግሬሰን ትውልድ

302
00:16:01,026 --> 00:16:03,187
ከ<i>ጊዜ</i> መጽሔት ጋር ስነጋገር።

303
00:16:03,429 --> 00:16:06,728
ኦህ፣ እርስዎን ይፈልጋሉ?
ዘገምተኛ የዜና ዓመት መሆን አለበት።

304
00:16:07,132 --> 00:16:08,565
ስለ ሽፋን እንኳን ማውራት አለ.

305
00:16:10,936 --> 00:16:13,404
እና መቼ በትክክል
ይህ ግብዣ እራሱን አቅርቧል?

306
00:16:13,706 --> 00:16:14,900
ልክ ዛሬ ጠዋት።

307
00:16:15,174 --> 00:16:18,940
ኦህ ፣ አንተን መቀበል አለብኝ
ወደ አንተ የሚመጣውን በእርግጠኝነት አትርፈዋል።

308
00:16:22,247 --> 00:16:24,875
ሊዲያ ዴቪስ የአባቴ ፀሐፊ ነበረች።

309
00:16:25,784 --> 00:16:27,615
ከዳችው
በሃምፕተን ውስጥ ላለው ሕይወት ፣

310
00:16:28,721 --> 00:16:32,054
ስለዚህ ከእርሷ ወሰድኩት።
እሷ ግን ያለ ጠብ አልወረደችም።

311
00:16:32,124 --> 00:16:35,025
አምስት ታሪኮች ወደ ታች, በትክክል መሆን.

312
00:16:35,627 --> 00:16:41,896
እንደ እድል ሆኖ, የእሷ ውድቀት ለእኛ ሰጠን
የላላ ጫፍን ለማሰር በቂ ጊዜ.

313
00:16:42,201 --> 00:16:43,190
ማለቂያ የሌለው?

314
00:16:43,268 --> 00:16:45,759
በግራይሰን ፓርቲ ላይ ፎቶ አገኘች።
ከበስተጀርባ ነበርኩ።

315
00:16:45,838 --> 00:16:50,741
ቅድመ-ኤሚሊ ቶርን<i>ል</i>አማንዳ ክላርክ፣
ሁሉም brunette bangs እና መጥፎ አመለካከት.

316
00:16:51,310 --> 00:16:53,335
ኖላን አስተካክለውታል።
ማንኛውንም ነገር ከማስረጃዋ በፊት

317
00:16:53,412 --> 00:16:55,710
እሷ ግን አሁንም ለእኔ አለች።

318
00:16:55,814 --> 00:16:57,042
በዚህ ጊዜ ምን ትፈልጋለች ብለህ ታስባለህ?

319
00:16:57,349 --> 00:17:00,750
ምንም ይሁን ምን ቆንጆ ፀጉር
ወደ ሃምፕተንስ የሚመጣው ማን ይፈልጋል.

320
00:17:00,819 --> 00:17:02,218
በቀል።

321
00:17:02,287 --> 00:17:04,084
እሷን አላልፍም ነበር።

322
00:17:04,156 --> 00:17:06,420
ምን እየሰራች እንደሆነ እንድታውቅ እፈልጋለሁ
ስለዚህ እኛ ማቆም እንችላለን.

323
00:17:06,492 --> 00:17:09,188
- እኔ በእሱ ላይ ነኝ. ማንኛውም ጠቃሚ ምክሮች?
- ወገብህን ታጠቅ።

324
00:17:09,661 --> 00:17:13,461
ዳንኤልም መጥቶአልን?
የእሱን ፍሬ ለመቀበል ዙሪያ?

325
00:17:13,532 --> 00:17:16,695
ዜናውን እንዲያወጣ አድርጌዋለሁ
ባለፈው ምሽት እርግዝናዬን ወደ ቪክቶሪያ.

326
00:17:16,769 --> 00:17:18,066
ቀጥሎ ምን አለ?

327
00:17:18,871 --> 00:17:22,500
ቪክቶሪያ አስቸጋሪ ጊዜ እንዳላት ሁላችንም እናውቃለን
ሚስጥሮችን መጠበቅ.

328
00:17:22,975 --> 00:17:25,000
ለማድረግ ጥቂት የስልክ ጥሪዎች አሉኝ።

329
00:17:25,511 --> 00:17:27,240
(ፖፕ ሙዚቃ መጫወት
በጆሮ ስልኮች ላይ)

330
00:17:36,855 --> 00:17:39,289
እዚህ እንደማገኝ ተሰማኝ

331
00:17:39,458 --> 00:17:40,720
ሻርሎት፣ እዚህ ምን እያደረግክ ነው?

332
00:17:42,061 --> 00:17:44,586
ሁልጊዜ ይህንን ዱካ ይሮጣሉ
ውጥረት በሚፈጠርበት ጊዜ.

333
00:17:44,663 --> 00:17:45,857
ከአሁን በኋላ ምን እየሮጥክ ነው?

334
00:17:46,231 --> 00:17:48,495
- ሻርሎት ፣ ና
- አነጋግረኝ ዳንኤል.

335
00:17:52,304 --> 00:17:55,705
ከኤሚሊ ጋር ሁሉም ነገር ጥሩ ነበር ፣
በጣም ጥሩ.

336
00:17:56,675 --> 00:18:00,111
<i>Voulez.</i> ነበረኝ ማለት ነው።
በመጨረሻ እንጋባ ነበር።

337
00:18:00,179 --> 00:18:01,237
(SIGHS)

338
00:18:01,747 --> 00:18:03,840
ደስተኛ ነበርኩ እና ከዚያ ...

339
00:18:04,750 --> 00:18:05,842
ሳራ።

340
00:18:07,152 --> 00:18:08,983
አንዲት ሴት ልጅ
ማን ሊወረውረኝ ይችላል.

341
00:18:10,155 --> 00:18:11,816
ኤሚሊን እወዳለሁ ማለት ነው

342
00:18:11,890 --> 00:18:14,688
ግን ከሳራ ጋር ስሆን የሚሰማኝ ስሜት
ሁሉንም ነገር እንድጠይቅ ያደርገኛል።

343
00:18:14,760 --> 00:18:15,954
ከዚያ ምናልባት እርስዎ ማድረግ አለብዎት.

344
00:18:16,028 --> 00:18:17,518
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
አልገባህም እሺ?

345
00:18:17,596 --> 00:18:18,790
አታገኝም... አታገኝም።

346
00:18:18,864 --> 00:18:20,161
- ዳኒ እኔ ነኝ።
- አይ.

347
00:18:20,232 --> 00:18:23,861
ዳቦ ቤት ውስጥ ሳራ ውስጥ ባልገባ ኖሮ
ሁሉም ነገር ጥሩ ይሆናል, ግን አይደለም.

348
00:18:23,936 --> 00:18:27,463
አይደለሁም። እነሆ፣ መሮጥ አለብኝ፣ እሺ?

349
00:18:38,984 --> 00:18:40,474
ስለ አንድ ነገር ላናግርህ እፈልጋለሁ።

350
00:18:40,652 --> 00:18:42,449
ከMargaux ጋር ያደረጉት ንግግር አልሰራም።

351
00:18:42,521 --> 00:18:44,045
ምንም እንኳን
ከሽቶው ላይ ጣሏት

352
00:18:44,123 --> 00:18:45,647
አሁንም ወደ ኮንራድ እየቆፈረች ነው።

353
00:18:45,724 --> 00:18:49,160
በዚያ መንገድ አለ?
ኮምፒውተሯን መቆጣጠር ትችላለህ

354
00:18:49,228 --> 00:18:51,059
እና የምትጽፈውን ይከታተሉ?

355
00:18:52,097 --> 00:18:57,000
አዎ፣ ግን ትንሽ የተወሳሰበ ነው።
እሷን እፈልጋለሁ…

356
00:18:57,069 --> 00:18:58,593
የእሷ አይ ፒ አድራሻ?

357
00:19:02,875 --> 00:19:05,002
አላውቅም
ለመደነቅ ወይም ለመሸበር.

358
00:19:05,077 --> 00:19:06,510
እመኑኝ፣ ከማርጋክስ ጀርባ መሄድ

359
00:19:06,578 --> 00:19:08,102
የመጨረሻው መንገድ ነው
ሁኔታውን መቋቋም እፈልጋለሁ,

360
00:19:08,180 --> 00:19:10,341
ነገር ግን ወደ ጥልቀት እንድትገባ አልፈቅድላትም።

361
00:19:10,415 --> 00:19:13,384
- ከዚያም እውነቱን ንገሯት.
- እና የእሷ ትልቁ ምንጭ ይሆናሉ?

362
00:19:13,452 --> 00:19:16,012
ጋዜጠኛ ኖላን ነች።
ታሪኩን ትከተላለች።

363
00:19:16,121 --> 00:19:20,114
ያንን በእርግጠኝነት አታውቀውም።
ለምን እንድትወስን አትፈቅድም?

364
00:19:21,126 --> 00:19:22,855
ልትረዳኝ ትችላለህ ወይስ አትችልም?

365
00:19:27,766 --> 00:19:30,200
በድጋሚ አመሰግናለሁ
ከእኔ ጋር ወደ ዶክተር ሮዝን ስለመጣሁ.

366
00:19:31,470 --> 00:19:32,801
እርግጥ ነው።

367
00:19:35,674 --> 00:19:37,005
በስመአብ! ዳንኤል እዩ!

368
00:19:38,043 --> 00:19:39,135
እኛ እዚህ መሆናችንን እንዴት አወቁ?

369
00:19:39,278 --> 00:19:40,643
- ዘጋቢ፡ ኤሚሊ! ኤሚሊ! ኤሚሊ!
- (ካሜራዎች ሲጫኑ)

370
00:19:40,712 --> 00:19:43,146
ይህ የማይቻል ነው.
ለእናትህ ብቻ ነው የነገርናት።

371
00:19:43,215 --> 00:19:45,308
- አላመንኳትም።
- አምላኬ።

372
00:19:45,384 --> 00:19:46,681
ከላይ ብቻ ያስቀምጡ.

373
00:19:46,752 --> 00:19:48,219
(ሪፖርተሮች ጩኸት)

374
00:19:51,056 --> 00:19:52,318
ብቻ ሂዱ። መንዳት ብቻ።

375
00:19:56,295 --> 00:19:57,785
ምን አገባህ?

376
00:19:57,863 --> 00:19:59,990
ማቆየት እንደምንፈልግ ነግሬሃለሁ
የእርግዝና ዜና ጸጥታ,

377
00:20:00,065 --> 00:20:03,057
እና ለማንኛውም አፈሰሱት።
እና ለምን? ኤሚሊ ላይ ሌላ ጥይት?

378
00:20:03,135 --> 00:20:04,864
ምንም አይነት ነገር አላደረኩም።

379
00:20:04,937 --> 00:20:06,700
እና ምን እርግጠኛ ያደርግሃል
ከኋላው እንዳልነበረች?

380
00:20:06,772 --> 00:20:09,104
በል እንጂ።
ምን ሊሆን የሚችል ምክንያት ሊኖራት ይችላል?

381
00:20:09,208 --> 00:20:12,666
እሷን ማግባትዎን ለማረጋገጥ
እና ወደ ሳራ አትሄድም.

382
00:20:12,778 --> 00:20:14,712
ምን? ስለምንድን ነው የምታወራው?

383
00:20:15,080 --> 00:20:16,945
አውቃለሁ
በ pied-à-terre ውስጥ ስላላችሁት ምሽት።

384
00:20:17,149 --> 00:20:20,949
ኧረ እኔ ከእሷ ጋር አልተኛሁም
እያሳሳቅክ ያለኸው ይህ ከሆነ ነው።

385
00:20:21,019 --> 00:20:23,647
- የአንተ ጉዳይ ነው ማለት አይደለም።
- አይ፣ የኤሚሊ ነው።

386
00:20:26,091 --> 00:20:27,888
- ለኤሚሊ ነግረሃታል?
- ልክ ነህ ፣ አደረግሁ።

387
00:20:28,093 --> 00:20:30,527
አንዲት ሴት ልታገባ ነው
እና አንተ ዳንኤል ከሌላው ጋር ትወዳለህ።

388
00:20:30,596 --> 00:20:32,188
አይ ፣ ምንም አታውቂውም።
ስለምወደው.

389
00:20:32,264 --> 00:20:33,697
እኔ የማደርገው ይመስለኛል፣ እና ኤሚሊም እንዲሁ።

390
00:20:33,765 --> 00:20:35,528
ለዛም ነው ወጥመድ ውስጥ የገባችህ
በዚህ የእርግዝና ንግድ ውስጥ.

391
00:20:35,601 --> 00:20:37,432
አእምሮህን ሙሉ በሙሉ አጥተሃል
ያንን ያውቃሉ?

392
00:20:37,502 --> 00:20:38,799
ስማኝ፣ እሷ ኮን አርቲስት ነች።

393
00:20:38,937 --> 00:20:41,633
እሷ የእኔ ሚስት ትሆናለች ፣
ወደድንም ጠላህም!

394
00:20:41,707 --> 00:20:42,799
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

395
00:20:43,208 --> 00:20:45,005
ምክንያቱም እሷ ነች
እድል ስጠኝ

396
00:20:45,077 --> 00:20:47,978
ልጅን በትክክለኛው መንገድ ለማሳደግ
በፍቅር ቤት ውስጥ.

397
00:20:48,046 --> 00:20:49,980
- ፍቅር ከሌለው ጋብቻ ጋር አይደለም.
- በል እንጂ።

398
00:20:50,048 --> 00:20:51,413
- ዳንኤል ዓይንህን ክፈት!
- ተወ!

399
00:20:51,483 --> 00:20:53,280
- ከመጀመሪያው ቀን ጀምሮ አታላይሽ!
- በቃ! በቃ!

400
00:20:55,954 --> 00:20:58,923
ነገ በዚህ ጊዜ
እኔና ኤሚሊ እንጋባለን።

401
00:20:58,991 --> 00:21:01,255
ጠፋህ። እሺ? አልቋል።

402
00:21:11,103 --> 00:21:12,263
ሀሎ፧

403
00:21:14,906 --> 00:21:15,998
ጄክ?

404
00:21:16,675 --> 00:21:18,006
ኮንራድ ግሬሰን.

405
00:21:18,910 --> 00:21:20,810
በጣም ገና እንዳልሆን ተስፋ አደርጋለሁ።

406
00:21:21,213 --> 00:21:23,010
በሰዓቱ ልክ ነህ።

407
00:21:25,851 --> 00:21:27,079
አምላኬ።

408
00:21:29,488 --> 00:21:30,750
ሊዲያ?

409
00:21:31,556 --> 00:21:33,046
ሰላም ኮንራድ

410
00:21:33,992 --> 00:21:35,550
እውነት አንተ ነህ?

411
00:21:35,627 --> 00:21:38,858
ለማመን ያህል ከባድ ነው።
የ<i>ጊዜ</i> መጽሔት እርስዎን ለሽፋን ይፈልጋል።

412
00:21:38,930 --> 00:21:41,763
ታውቃለህ፣ ሁልጊዜም ተስፋ ነበረኝ።
ቪክቶሪያ በሕይወት ስትተርፍ

413
00:21:41,833 --> 00:21:43,266
አንተም እንዲሁ ታደርግ ነበር።

414
00:21:43,635 --> 00:21:46,934
እውነት? አንተ ነህ
በዚያ አውሮፕላን እንድሳፈር ፍቀድልኝ።

415
00:21:47,005 --> 00:21:50,099
ባይሆን ሞቼ ነበር።
ለሚስትህ ጊዜያዊ የክፋት ውድቀት።

416
00:21:50,175 --> 00:21:54,339
ከዚያ የበለጠ አመስጋኝ ሆኜ አላውቅም
በዚህ ጊዜ ከእኔ ይልቅ ለእሷ።

417
00:21:55,213 --> 00:21:59,650
እና ጊዜ ያላለፈ ትመስላለህ።

418
00:22:01,553 --> 00:22:03,544
ለዚህ አልወድቅም።

419
00:22:04,623 --> 00:22:08,059
ታጭተናል ፣ ኮንራድ ፣
ወደ ሞትም ላክኸኝ።

420
00:22:08,293 --> 00:22:11,057
ሊዲያ ፣ ሁሉንም ነገር አደረግሁ
ላቆምህ እችል ነበር።

421
00:22:11,129 --> 00:22:14,929
ማለቴ ትዝታ የሚያገለግል ከሆነ conjured
የታመመች እናት ከእኔ እንድትርቅ.

422
00:22:15,000 --> 00:22:17,468
እኔ ግን ጥፋቱን እወስዳለሁ።
ለእንደዚህ አይነት መዞር ለማነሳሳት ፣ ግን ...

423
00:22:17,536 --> 00:22:18,901
ይህን ለማመን ይከብደኛል።

424
00:22:20,138 --> 00:22:21,935
ያለብህን እመኑ።

425
00:22:22,007 --> 00:22:23,872
በግልፅ አሰብክ
በአንተ ላይ እነሳለሁ።

426
00:22:23,942 --> 00:22:27,503
እኔን ወደዚህ ለማድረስ ይህንን ዘዴ ለመጠቀም
ግን እመኑኝ

427
00:22:27,779 --> 00:22:29,838
ታማኝነት ይሠራ ነበር።

428
00:22:32,684 --> 00:22:34,618
- መሄድ ያለብህ ይመስለኛል።
- ለምን፧

429
00:22:36,421 --> 00:22:39,049
እስካሁን ከእኔ ጋር እንዳልጨረስክ አይቻለሁ።

430
00:22:42,094 --> 00:22:44,221
እመኑኝ ኮንራድ

431
00:22:44,296 --> 00:22:47,663
ካንተ ጋር ስጨርስ ታውቀዋለህ።

432
00:23:01,646 --> 00:23:02,635
(በር ተዘግቷል)

433
00:23:07,285 --> 00:23:08,274
(BEEP)

434
00:23:14,326 --> 00:23:17,056
ያ ብቻ መሆን አለበት።
ለዛሬ ወይዘሮ ቶርን.

435
00:23:17,396 --> 00:23:19,261
ወይስ "ወይዘሪት ግሬሰን" ልበል?

436
00:23:19,331 --> 00:23:21,856
ገና አይደለም ዶን.
ነገ እንዴት እንደሚሆን እንይ።

437
00:23:21,933 --> 00:23:24,527
አትጨናነቅ።
በህይወትዎ ውስጥ ምርጥ ቀን ይሆናል.

438
00:23:26,204 --> 00:23:28,297
አዎ፣ እንኳን ደስ አለህ ወይዘሮ ቶርን።

439
00:23:28,373 --> 00:23:30,136
- ሻርሎት: እውነት ነው?
- ሄይ.

440
00:23:31,443 --> 00:23:33,570
- እውነት አንተ...
- እርጉዝ?

441
00:23:34,446 --> 00:23:36,004
አስቀድመን ልንነግርህ ፈለግን ግን...

442
00:23:36,081 --> 00:23:39,608
ለዛ ግድ የለኝም።
ለአንተ ብቻ በጣም ደስተኛ ነኝ።

443
00:23:43,855 --> 00:23:47,188
እና በጣም የተሻለች አክስቴ ለመሆን ቃል እገባለሁ
የክብር ገረድ ይልቅ.

444
00:23:47,993 --> 00:23:49,255
ስለምንድን ነው የምታወራው?

445
00:23:50,128 --> 00:23:52,426
እኔ በጣም አጋዥ እንዳልሆንኩ ይሰማኛል።

446
00:23:53,131 --> 00:23:54,758
ለአንተ ወይም ለዳንኤል.

447
00:23:55,200 --> 00:23:57,532
ግን እንድታውቁ እፈልጋለሁ
ጀርባህ እንዳለኝ ።

448
00:24:00,272 --> 00:24:02,467
እና ከፈቀድሽኝ፣
እጆችዎ እና እግሮችዎ ።

449
00:24:04,376 --> 00:24:05,570
ሴቶች?

450
00:24:07,145 --> 00:24:08,169
(ሁለቱም እየሳቁ)

451
00:24:08,246 --> 00:24:09,804
- ሴት: ሰላም, ወይዘሮ ቶርን.
- ምንድነው ይሄ፧

452
00:24:09,881 --> 00:24:12,475
ከሰርግህ አንድ ቀን በፊት ነው።
ተንከባካቢ ይገባሃል።

453
00:24:12,551 --> 00:24:16,885
- ስለዚህ ማኒ-ፔዲ እያገኙ ነው።
- አመሰግናለሁ, ሻርሎት. በጣም እወደዋለሁ።

454
00:24:16,955 --> 00:24:19,685
እህቶች ነን። ማድረግ የምችለው ትንሹ ነው።

455
00:24:26,231 --> 00:24:29,667
- (ማርጋውክስ ፈረንሳይኛ ተናጋሪ)
- (ስልክ ቀለበቶች)

456
00:24:35,140 --> 00:24:36,732
Margaux LeMarchal እየተናገረ ነው።

457
00:24:36,808 --> 00:24:39,242
ወይዘሮ ለማርቻል፣
ይህ የኮንሲየር ዴስክ ነው።

458
00:24:39,311 --> 00:24:40,676
በስቴላ ሆቴል.

459
00:24:40,745 --> 00:24:42,838
ስላስቸገርኩሽ በጣም ይቅርታ

460
00:24:42,914 --> 00:24:46,577
ነገር ግን Krug Brut አንድ ጠርሙስ
ወደ እንግዳህ ክፍል ታዝዟል።

461
00:24:46,651 --> 00:24:48,278
ዛሬ ከሰአት በኋላ በጎብኚ።

462
00:24:48,653 --> 00:24:51,019
- ጎብኝ?
- <i>አዎ። አዎ እመቤት</i>

463
00:24:51,089 --> 00:24:52,750
<i>ትመርጣለህ</i>
ወደ ክፍልዎ የሚከፍል</i>

464
00:24:52,824 --> 00:24:55,622
ወይስ ወደ ሚስተር ግሬሰን የግል መለያ?

465
00:24:56,361 --> 00:24:58,022
ምን ታደርግ ነበር?

466
00:24:58,096 --> 00:25:01,327
እንዲከፍል ፈልጌ ነበር
ስለዚህ እሱን ለማጥመድ ሞከርኩ።

467
00:25:01,399 --> 00:25:03,731
- እና?
- ምንም አላገኘሁም.

468
00:25:03,802 --> 00:25:05,963
ስለዚህ፣ የእኔን ታሪክ በሙሉ አደጋ ላይ ጥለዋል?

469
00:25:06,171 --> 00:25:09,004
እና ለምን? ጥቂት ቀሚሶች
እና ፈጣን <i>አባሪ?</i>

470
00:25:13,144 --> 00:25:14,873
ትዝ ያለኝ ሰው አይደለም።

471
00:25:15,714 --> 00:25:18,547
ዝም ብለህ እየተጫወትክ ነው?
ከአሮጌ ነበልባል ጋር እንደገና ለመገናኘት?

472
00:25:20,652 --> 00:25:23,485
ለእኔ ምንም አትጠቅምም።
አንተን ማመን ካልቻልኩኝ.

473
00:25:23,688 --> 00:25:26,213
ዝግጅታችን እንደተቋረጠ አስቡበት።

474
00:25:28,994 --> 00:25:30,723
ይህ ከእኔ ጋር ይቆያል.

475
00:25:31,029 --> 00:25:34,556
የሙጥኝ ለማለት ብዙ የቀረህ ነገር የለም
አንተ ወይዘሮ ዴቪስ?

476
00:25:49,614 --> 00:25:52,412
ለቪክቶሪያ ጊዜው ደርሷል
የመጨረሻውን ዋጋ ለመክፈል.

477
00:25:53,318 --> 00:25:55,115
እና ስጦታ አመጣለሁ
ይህን ለማድረግ እንዲረዳዎት.

478
00:25:57,055 --> 00:25:58,420
ወይዘሮ ዴቪስ ከእንግዲህ ችግር አይሆኑም።

479
00:25:58,490 --> 00:26:00,617
እየሸጠች ነበር።
የእሷ ቆሻሻ ግሬሰን ሚስጥሮች

480
00:26:00,692 --> 00:26:04,025
- ወደ ነዋሪችን ሎይስ ሌን።
- ማርጋክስ.

481
00:26:04,496 --> 00:26:07,431
ሊዲያ ግን እራሷን መርዳት አልቻለችም።
ከኮንራድ ጋር ስትገናኝ ያዝኳት።

482
00:26:07,532 --> 00:26:08,863
የድሮ ልማዶች።

483
00:26:09,467 --> 00:26:12,197
ማርጋክስን አስጠነቀቀው።
ወደ ተለዋዋጭ ታማኝነቷ።

484
00:26:12,270 --> 00:26:13,794
ነገር ግን ማርጋክስ አንዴ ከሰጠች

485
00:26:13,872 --> 00:26:16,136
ብዙም አይሆንም
ሊዲያ ወደ ኮንራድ እስክትመለስ ድረስ።

486
00:26:16,474 --> 00:26:19,671
ፍቀድላት። ቪክቶሪያ ትኩረቷን እንድትከፋፍል ያደርገዋል.

487
00:26:21,713 --> 00:26:23,772
እሷ በቂ ትኩረቷ የተከፋፈለ ይመስላል

488
00:26:23,848 --> 00:26:26,749
አስቀድመው ጣቶችዎን ካገኙ
በዚያ አምባር ላይ.

489
00:26:27,385 --> 00:26:31,048
እና ወደ ቪክቶሪያ ቁም ሳጥን ውስጥ መልሼ አንሸራትተዋለሁ
ስለ ጉዳዩ ሳታውቀው በፊት.

490
00:26:31,122 --> 00:26:34,182
አንዴ ከተሸፈነ
በእርግጥ በጥይት ተረፈ።

491
00:26:55,013 --> 00:26:57,743
አዎ፣ ለአቶ ሃርሞን እየደወልኩ ነው፣ እባክዎን?

492
00:26:57,816 --> 00:26:58,805
(POP Music Playing on PA)

493
00:26:59,317 --> 00:27:01,717
አዲስ የእውቂያ ቁጥር አለዎት?

494
00:27:02,487 --> 00:27:04,819
የማስተላለፊያ አድራሻስ?

495
00:27:06,124 --> 00:27:08,217
መነም። ገባኝ። <i>መርሲ.</i>

496
00:27:10,795 --> 00:27:12,126
(በር ላይ ማንኳኳት)

497
00:27:13,932 --> 00:27:16,765
የሚያቋረጡኝን ሰዎች ንቄአለሁ።
በምሠራበት ጊዜ.

498
00:27:16,835 --> 00:27:20,271
በእርግጥ ካልሆነ በስተቀር
ጥሩ ምክንያት አላቸው

499
00:27:20,405 --> 00:27:21,872
እና ዶዚ አለኝ።

500
00:27:22,941 --> 00:27:25,774
ይህ ማለት ነው።
ያቀረብኩትን ሃሳብ እንደገና ተመልክተውታል?

501
00:27:25,844 --> 00:27:29,678
ትመኛለህ።
አይደለም በመግለጫዬ ጸንቻለሁ።

502
00:27:29,781 --> 00:27:31,476
እርስዎ እና ሌሎች ሰዎች።

503
00:27:31,549 --> 00:27:34,916
ምናልባት በክልሎች እንደምንለው፣

504
00:27:35,020 --> 00:27:38,353
የተሳሳተ ዛፍ ትጮኻለህ።

505
00:27:39,424 --> 00:27:40,823
ከሌሎቻችሁ በተለየ

506
00:27:41,493 --> 00:27:43,620
በጣም በቀላሉ አልተናደድኩም።

507
00:27:44,295 --> 00:27:45,762
እውነታው እዚያ ነው ፣

508
00:27:45,997 --> 00:27:48,397
እና እስካገኝ ድረስ አላቆምም.

509
00:27:48,700 --> 00:27:51,396
አንድ ውለታ ስሩልኝ።
መሪ ልስጥህ።

510
00:28:02,914 --> 00:28:06,042
እንዳልጻፍክ ተስፋ አደርጋለሁ
በእኔ ላይ ያለው ምዕራፍ ገና።

511
00:28:12,357 --> 00:28:14,450
ጣፋጭ ንግግሮች ሊኖሩዎት ይችላሉ።
ከእርዳታው ያለፈ መንገድዎ ፣

512
00:28:14,526 --> 00:28:16,653
ግን እዚህ ከሆንክ
የበለጠ ቅጣት ለመቅጣት ፣

513
00:28:16,728 --> 00:28:19,162
እኔ ማን እንደሆንኩ በግልፅ ረስተሃል።

514
00:28:20,432 --> 00:28:23,731
ሳይህ አስታወስኩ።
ለእኔ ምን ያህል ማለትህ ነው.

515
00:28:24,569 --> 00:28:26,332
እና ወደ አእምሮዬ መጥቻለሁ።

516
00:28:27,172 --> 00:28:30,471
መምረጥ እንዳልነበረብኝ ይገባኛል።
ቪክቶሪያ በአንተ ላይ።

517
00:28:32,210 --> 00:28:34,201
ያን ዳግም አላደርገውም።

518
00:28:39,517 --> 00:28:42,247
ሁለታችንም ስህተት የሰራን ይመስላል።

519
00:28:44,923 --> 00:28:46,515
ከዚያ እንኳን እንጥራው።

520
00:28:47,392 --> 00:28:48,654
እኛስ?

521
00:28:51,930 --> 00:28:53,625
(CHUCLES)

522
00:28:57,535 --> 00:28:59,400
(ለስላሳ ሙዚቃ በፓ ላይ መጫወት)

523
00:29:08,713 --> 00:29:11,204
አትዋሽም ነበር።
ውስብስብ ነበር ስትል።

524
00:29:13,351 --> 00:29:14,943
በጭራሽ አልዋሽሽም።

525
00:29:15,019 --> 00:29:18,079
ግን አልነገርከኝም።
ኤሚሊ ነፍሰ ጡር እንደነበረች.

526
00:29:18,456 --> 00:29:19,889
ምን እንደምል አላውቅም ነበር።

527
00:29:20,024 --> 00:29:21,685
አሁን እድልህ ነው።

528
00:29:24,629 --> 00:29:27,120
ዳቦ ቤት ውስጥ ባየሁህ ቅጽበት

529
00:29:29,200 --> 00:29:32,192
በአንድ ወቅት የነበሩኝ ስሜቶች ሁሉ
እየቸኮለ ተመልሶ መጣ።

530
00:29:34,639 --> 00:29:36,106
እና እንደገና ወደድኩሽ።

531
00:29:37,709 --> 00:29:39,677
ሳራ ኤሚሊ ልጄን እየወለደች ነው።

532
00:29:40,278 --> 00:29:42,803
ሁለታችንም እናውቃለን
የተበላሸ ቤት ለአንድ ልጅ ምን ሊያደርግ ይችላል.

533
00:29:46,017 --> 00:29:49,384
ታውቃለህ፣ ብነግርህ እመኛለሁ።
ያልገባኝ፣

534
00:29:50,588 --> 00:29:53,148
ስህተት እየሠራህ ነው ፣
ግን አልችልም።

535
00:29:53,558 --> 00:29:54,889
አዝናለሁ።

536
00:29:59,731 --> 00:30:01,494
ነገሩ እንዲህ ነው።

537
00:30:03,535 --> 00:30:05,628
እንድንሆን ብቻ አልተፈለገንም።

538
00:30:23,988 --> 00:30:25,546
ደህና ሁን ዳኒ።

539
00:30:27,125 --> 00:30:28,217
ሳራ።

540
00:31:08,333 --> 00:31:10,563
ይህ ቤተሰብ በጣም ሊተነበይ የሚችል ነው.

541
00:31:11,803 --> 00:31:15,102
ሲያስፈራሩ፣
እያንዳንዱ ግሬሰን የራሱ የሆነ ማፈግፈግ አለው ፣

542
00:31:16,007 --> 00:31:17,872
እንደ ኤሊ ቅርፊት.

543
00:31:17,942 --> 00:31:20,809
አባዬ እና ዋሻው፣ እርስዎ እና ይህ ኩፑላ።

544
00:31:20,879 --> 00:31:22,779
የዳንኤል የሩጫ መንገድ።

545
00:31:23,348 --> 00:31:27,341
የእርስዎ የት ነው, ሻርሎት?
እና እባካችሁ ያ ባር ነው እንዳትሉኝ።

546
00:31:29,654 --> 00:31:32,248
አዲሱ አፓርታማዬ እንደሚሆን ተስፋ አደርጋለሁ።

547
00:31:33,191 --> 00:31:36,752
ይሄ የሰርግ እብደት ካለቀ በኋላ
ከስቶዋዌይ እየሄድኩ ነው።

548
00:31:37,061 --> 00:31:41,555
የራሴን ህይወት የምመራበት ጊዜ ነው እናቴ
ዳንኤል መምራቱን የሚመራበት ጊዜ እንደደረሰ ሁሉ።

549
00:31:41,633 --> 00:31:44,295
ከሳራ ጋር ያደረግነው ነገር ሁለቱንም ጎዳቸው።

550
00:31:44,369 --> 00:31:46,394
ዳንኤልም የተሻለ ነበር።
እኛ ጣልቃ ሳንገባ.

551
00:31:46,471 --> 00:31:47,563
ያንን አናውቅም።

552
00:31:47,639 --> 00:31:48,731
አደርጋለሁ።

553
00:31:49,574 --> 00:31:52,008
ያለበትን ህመም አየሁት።
ባደረግነው ምክንያት።

554
00:31:52,977 --> 00:31:56,174
ጣልቃ መግባቴን ጨርሻለሁ
እና እርስዎም ያቆሙበት ጊዜ ነው.

555
00:32:14,132 --> 00:32:18,193
ተዋጊ መኖሩ ባህል ነው።
ወደ ጦርነት ከመሄድዎ በፊት የቃሚ መጠጥ.

556
00:32:27,812 --> 00:32:29,905
አሁን ዓይኖችዎን ይዝጉ. ትኩረት.

557
00:32:32,750 --> 00:32:34,081
ሲመጣ
እስከ ጉዞዎ መጨረሻ ድረስ ፣

558
00:32:34,152 --> 00:32:37,053
ጅምር ላይ ማሰላሰል አስፈላጊ ነው ፣

559
00:32:37,889 --> 00:32:39,618
እንዴት እንደተለወጠ,

560
00:32:40,692 --> 00:32:42,319
የጠፋብህ ነገር

561
00:32:43,628 --> 00:32:45,528
እና ያገኘኸውን.

562
00:33:10,655 --> 00:33:12,646
እኔና አንቺ መጀመሪያ ስንገናኝ

563
00:33:13,324 --> 00:33:15,155
ሁለታችንም በጣም አጥተናል

564
00:33:16,094 --> 00:33:17,994
እና ከባድ ህመም አጋጥሞታል.

565
00:33:18,730 --> 00:33:21,995
ግን ከዚያ ህመም
አንድ የሚያምር ነገር መጣ.

566
00:33:24,135 --> 00:33:25,466
ፍቅር።

567
00:33:26,337 --> 00:33:28,965
ፍቅር
በጨለማ ላይ ሁል ጊዜ ያሸንፋል ፣

568
00:33:29,040 --> 00:33:33,136
ነፍሴን አሳልፌ የምሰጥበት ፍቅር።

569
00:33:41,119 --> 00:33:42,814
አማንዳ ክላርክ ፣

570
00:33:45,957 --> 00:33:47,447
ታገባኛለህ?

571
00:33:49,694 --> 00:33:50,956
አዎ።

572
00:34:21,426 --> 00:34:23,087
- የአያት ስማችን "Ross" ይሆናል?
- አዎ.

573
00:34:23,428 --> 00:34:25,794
ኖላን የሩቅ የአጎት ልጆች እንድንሆን አጥብቆ ተናገረ

574
00:34:25,863 --> 00:34:30,300
ያለ እርሱ መጥቶ እንዲያየን
ማንኛውንም ያልተፈለገ ትኩረት መሳብ.

575
00:34:31,669 --> 00:34:34,399
ልቡ ከአንጎሉ የበለጠ ነው።

576
00:34:35,973 --> 00:34:37,600
ናፍቀዋለሁ።

577
00:34:37,675 --> 00:34:39,165
ያንን ስሜት አስታውሳለሁ

578
00:34:39,243 --> 00:34:41,541
ሶፋችን ላይ ሲጋጭ
በየወሩ.

579
00:34:42,814 --> 00:34:44,509
(የሞባይል ስልክ መደወል)

580
00:34:47,819 --> 00:34:48,843
ማን ነው?

581
00:34:50,254 --> 00:34:51,915
ዳንኤል ነው።

582
00:34:52,723 --> 00:34:53,712
(ስልክ መደወል ይቀጥላል)

583
00:34:53,891 --> 00:34:56,086
- መሄድ አለብኝ. እየመሸ ነው።
- (የተንቀሳቃሽ ስልክ ድምጾች)

584
00:35:02,767 --> 00:35:03,859
እዚህ.

585
00:35:06,070 --> 00:35:09,198
አንድ ተጨማሪ ምሽት ብቻ ነው,

586
00:35:10,541 --> 00:35:13,032
ከዚያም
ተለያይተን መቼም ገንዘብ ማውጣት የለብንም።

587
00:35:17,582 --> 00:35:19,413
አንድ ተጨማሪ ምሽት።

588
00:35:32,663 --> 00:35:34,756
- አመሰግናለሁ።
- እዚያ ነዎት።

589
00:35:34,832 --> 00:35:35,821
(ሶፍት ሮክ ሙዚቃ በፓ ላይ በመጫወት ላይ)

590
00:35:36,634 --> 00:35:39,967
ከወደዳችሁት ሁለቱን እወስዳለሁ።
እና ለመነጋገር ጥቂት ደቂቃዎች.

591
00:35:40,037 --> 00:35:44,098
ይህ ደስ የሚል አስገራሚ ነገር ነው። እንደአት ነው፧

592
00:35:45,743 --> 00:35:48,303
አስደሳች ውይይት አድርጌ ነበር።
ከኖላን ጋር.

593
00:35:49,380 --> 00:35:52,941
አዎ? ስለ?

594
00:35:54,285 --> 00:35:56,617
ለኮንራድ ተጨማሪ ነገር እንዳለ
ከምትፈቅደው በላይ።

595
00:35:58,389 --> 00:36:01,552
- ኖላን ምን እንደተናገረ አላውቅም, ግን ...
- በእውነቱ መጠኑ ይህ ነበር።

596
00:36:01,626 --> 00:36:03,594
እና ታሪኩ
ለመናገር በጣም ጓጉቻለሁ

597
00:36:03,661 --> 00:36:05,458
እንደምንም አንተን ያካትታል።

598
00:36:06,097 --> 00:36:09,624
እና ስለ አንተ ብጨነቅ
እሱ ባሰበው መጠን፣

599
00:36:09,934 --> 00:36:11,959
ስለሱ ልጠይቅህ።

600
00:36:13,004 --> 00:36:14,494
እንግዲህ እዚህ ነኝ።

601
00:36:16,507 --> 00:36:17,940
በኖላን ፣ ጃክ ላይ አትቆጡ።

602
00:36:18,009 --> 00:36:22,070
እሱ ለአንተ የሚበጀውን ብቻ ነው የሚፈልገው፣
እንደ እኔ.

603
00:36:24,549 --> 00:36:25,675
እባካችሁ. ምንድነው ይሄ፧

604
00:36:31,122 --> 00:36:32,487
(SIGHS)

605
00:36:38,162 --> 00:36:39,720
ኮንራድ ግሬሰን ተጠያቂ ነው።

606
00:36:39,797 --> 00:36:42,766
ለሁለቱም ለባለቤቴ ሞት
እና ወንድሜ.

607
00:36:43,734 --> 00:36:44,860
ምን?

608
00:36:44,936 --> 00:36:48,372
እና ሲመለከቱ የነበሩት ምስጢሮች
ለመፈተሽ ምክንያቶቹ ናቸው።

609
00:36:48,706 --> 00:36:51,334
ያንን ማመን አልቻልኩም, ጃክ.
በሕይወቴ ሁሉ አውቀዋለሁ።

610
00:36:51,742 --> 00:36:54,438
- በጭራሽ ...
እሱ መጥፎ ሰው ነው ፣ ማርጋክስ ፣

611
00:36:54,745 --> 00:36:56,940
እና ብዙ ህመም አምጥቶልኛል.

612
00:36:58,382 --> 00:36:59,906
ይህን ልትነግረኝ ትችላለህ።

613
00:37:00,918 --> 00:37:02,283
አውቅሃለሁ።

614
00:37:03,354 --> 00:37:04,981
ተዋጊ ነህ።

615
00:37:05,356 --> 00:37:06,880
እሱን እንዲከፍል ለማድረግ እንደምትሞክር አስቤ ነበር።

616
00:37:06,958 --> 00:37:10,086
እና ሁሉንም ሰው ስለጠፋሁ
ማን ሞክሯል ፣ እኔ…

617
00:37:11,128 --> 00:37:12,823
አንተንም ላጣህ አልፈለኩም።

618
00:37:14,332 --> 00:37:15,765
አየህ ልነግርህ አልፈልግም።
ሕይወትዎን እንዴት እንደሚኖሩ።

619
00:37:15,833 --> 00:37:19,462
መቆፈርህን ከቀጠልክ ግን
እራስህን አደጋ ላይ ትጥላለህ።

620
00:37:20,705 --> 00:37:22,798
ከዛ በላይ ነው ጃክ።

621
00:37:24,709 --> 00:37:27,644
ያንን ታሪክ መናገር
መልቀቅ ማለት ነው

622
00:37:28,512 --> 00:37:30,139
እና ይህን ለማድረግ ፈቃደኛ አይደለሁም።

623
00:37:31,182 --> 00:37:35,118
ሌሎች ታሪኮች ይኖራሉ ፣
ግን አንድ ጃክ ፖርተር ብቻ አለ።

624
00:37:52,603 --> 00:37:57,165
ይህ ነው.
ይህን የሞኝ ወግ ለመዝለል የመጨረሻ ዕድል።

625
00:37:58,276 --> 00:38:00,107
ሞኝነት አይደለም። ጥሩ ነው።

626
00:38:00,645 --> 00:38:04,445
በሚቀጥለው ጊዜ ሲያዩኝ ፣
መንገዱን ነጭ ለብሼ እጓዛለሁ።

627
00:38:09,987 --> 00:38:11,045
ምንድነው ይሄ፧

628
00:38:12,290 --> 00:38:14,417
ለምን እንደሆነ እያሰብኩኝ ነው።
እያነሳህ አይደለም።

629
00:38:15,426 --> 00:38:18,293
እናቴ ስለ ሳራ እንደነገርኩሽ ተናገረች።

630
00:38:21,365 --> 00:38:23,299
አብሬያት አልተኛሁም።

631
00:38:23,367 --> 00:38:28,669
እሺ? ግራ ተጋባሁና ፈራሁ።

632
00:38:30,341 --> 00:38:33,936
ማድረግ የፈለግኩት የመጨረሻው ነገር
አንተን ለመጉዳት ነበር, እና አዝናለሁ.

633
00:38:36,614 --> 00:38:38,548
የሆነ ነገር ተናገር እባክህ።

634
00:38:40,885 --> 00:38:42,375
አልቋል?

635
00:38:42,987 --> 00:38:44,386
አዎ።

636
00:38:45,423 --> 00:38:48,153
አዎ። አብሬያት ጨርሻለሁ።
ምክንያቱም እኔ የምፈልገው አንተ ብቻ ነህ።

637
00:38:49,393 --> 00:38:51,554
እኔም የምፈልገው አንተ ብቻ ነህ።

638
00:38:52,063 --> 00:38:53,462
ሁሉም ገብቻለሁ።

639
00:38:54,665 --> 00:38:58,567
ከእርስዎ እና ከህፃኑ ጋር.

640
00:39:00,738 --> 00:39:02,365
የትም አልሄድም።

641
00:39:04,942 --> 00:39:06,432
እኔም.

642
00:39:09,647 --> 00:39:11,342
(SIGHS)

643
00:39:20,624 --> 00:39:22,216
ይህ ሁሉ ምንድን ነው?

644
00:39:23,260 --> 00:39:27,128
ይህ የእኛ ሰፊ የታሪክ ጥናት ነው።
የክስተት ፎቶግራፍ.

645
00:39:27,198 --> 00:39:28,665
ከማከማቻ እንዲመጡ አድርጌአለሁ።

646
00:39:28,733 --> 00:39:31,395
አንዳንድ መነሳሻዎችን ለማቅረብ
ለትዝታዎቼ።

647
00:39:31,469 --> 00:39:34,666
እና አሁን የእኔ ሙዚየም
በሥጋ ተመለሰ

648
00:39:34,739 --> 00:39:36,536
ጽዋዬ ያልፋል።

649
00:39:37,742 --> 00:39:41,337
- እኔ ብሆን ቅር ትላለህ…
- አይ የልባችሁን ይዘት አስታውሱ።

650
00:39:41,412 --> 00:39:45,348
ለነገ, የወደፊት እራሳችንን እንጀምራለን.

651
00:40:27,091 --> 00:40:28,558
ኤሚሊ፡ <i>ሁሉም ነገር በቦታው ነው።</i>

652
00:40:28,959 --> 00:40:33,828
የዳንኤል ተሳፋሪ፣ የልድያ ነገር ተጨነቀች፣
ማስረጃው ዝግጁ ነው.

653
00:40:35,099 --> 00:40:36,293
ሁላችንም የተዘጋጀን ይመስለኛል።

654
00:40:36,367 --> 00:40:42,328
እና ከአንድ ሰው ጋር ታጭተሃል
እውነተኛውን ማን ያውቃል።

655
00:40:43,274 --> 00:40:44,673
ደህና ሠራህ ፣ cuz

656
00:40:46,510 --> 00:40:47,841
ያለ እርስዎ ማድረግ አይቻልም ነበር።

657
00:40:48,245 --> 00:40:49,439
አውቃለሁ።

658
00:40:50,581 --> 00:40:53,379
እገምታለሁ።
አዲስ የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ ማግኘት አለብኝ።

659
00:40:54,652 --> 00:40:56,745
ስለ መጥራት ምን ሀሳብ አለዎት?

660
00:40:58,222 --> 00:40:59,849
ደህና እደሩ ኖላን።

661
00:41:00,758 --> 00:41:01,747
(ቢኢፒኤስ)

662
00:41:28,285 --> 00:41:29,582
እንደምን አደርክ ኤሚሊ።

663
00:41:30,187 --> 00:41:34,521
ቪክቶሪያ ለዚህ ጉብኝት ምን ዕዳ አለብኝ?

664
00:41:34,592 --> 00:41:36,719
ሌላ ባዶ የስጦታ ሳጥን?
ምናልባት አንድ ለህፃኑ?

665
00:41:37,061 --> 00:41:39,791
ለእንዲህ ዓይነቱ ብልሹነት ጊዜው አልቋል።

666
00:41:39,864 --> 00:41:42,424
ሠርግህ ነገ ነው
እና ጨዋታው አልቋል።

667
00:41:42,533 --> 00:41:44,626
እጄን ታጥቤበታለሁ።

668
00:41:45,069 --> 00:41:48,732
ይልቁንስ ቦታ አግኝቻለሁ
ለኖላን ሮስ በዋናው ጠረጴዛ ላይ.

669
00:41:56,981 --> 00:41:58,608
እሱ ወደ እኔ ቦታ እንኳን ደህና መጣህ።

670
00:42:00,150 --> 00:42:02,141
እኔ አልገኝም።

671
00:42:03,988 --> 00:42:05,979
እንኳን ደስ አለሽ ኤሚሊ።
<b>በ mstoll የተቀደደ</b>

